Ephesians 2:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Amma ammoo, isin worri dur fagaattanee turtane, Kiristoos Yesuus woliin tokkummaa qabaachu'uun, dhiiga Kiristoosiitiin dhikaattaneertan.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo amma Kristoni takaa taanaani, isani worri duri fago jiru ya d'iiga Kristotini gadi d'iaattani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Ammoo amma Kiristoon takkaa taanaan, isan warrii durii fagoo jiru ya dhiiga Kiristootiin gadi dhi'aattan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Amma ammo isin worri dura Rabbiin irraa fagaattanii turtan, ka Yesuus Kiristoosii ta'u'uun dhiiga Kiristoosiitiin gara isaa dhiyaattaniirtan. Inni nagaya keenna.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Amma ammoo isin worri dura Rabbiin irraa fagaattanii turtan, ka Yesuus Kiristoosii ta'u'uun, dhiiga Kiristoosiitiin gara isaa dhiyattaniirtan. Inni nagaya keenna.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Amma garuu isin asiin durana fagaattanii worri turttan Yesus Kristosiin taatanii, dhiiga isaatiin dhiyaattanii jirttan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Amma ammoo, isin worri dur fagaattanee turtane, Kiristoos Yesuus woliin tokkummaa qabaachu'uun, dhiiga Kiristoosiitiin dhikaattaneertan.