Ephesians 3:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Sababa ani isiniif rakkatiisatti jiruuf, akka addii hin kutanne isin kadhadha; wonni martinuu ulfinna keessaniif teete.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tanaafi anini isani kad'ad'a, waan anini maro teesaniifi gaargaleefi ufi injibaatiina; wonti kuni ch'ufti isanii olaanti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Tanaaf anin isan kadhadhaa, waan anin marroo teessaniif gaargaleef ufi hinjibaatinaa; wantii kun cuftii isanii olaantii.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu waan keessaniif rakkinna na irra jiruuf akka hin dadhabne isin kadhadha. Kun ulfinna keessan waan ta'eef.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kanaafuu waan keessaniif rakkinna na irra jiruuf akka hin dadhabne isin kadhadha. Kun ulfinna keessan waan ta'eef.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Rakkinni ani waayee keessaniif fudhadhu ulfinna keessan, kanaaf waayee rakkinna kiyyaatiin abddii hin kutatnaa jedhee isin ni kadhadha.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Sababa ani isiniif rakkatiisatti jiruuf, akka addii hin kutanne isin kadhadha; wonni martinuu ulfinna keessaniif teete.