Ephesians 3:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Dhossaan tun, worri Yihudoota hin te'in karaa Wongeelaatiin Yihudoota woliin worra dhaaluu fi miseensa nafa tokkoo te'anee, waadaa Waaqi karaa Kiristoos Yesuusiitiin gale keessalle'etti qoodamiisa.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Wonti d'ossani tana: maro Odu Dansatiifi gochiti d'ibileeni, akuma Yahudiini argatte, eeba Waaqa argatti; worri ch'ufti mita nafa tokoti, kakhu Waaqi Kristo Yeso keesati tolchele inargata.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Wantii dhossan tunilleen, warrii gosa Yihudii hinta'inilleen, marroo oduu dansaatti dhugeeffateef, akkuma Yihudiin argatte, eebba Waaqaa argata; warrii cuftii mittaa nafa tokkooti, kakuu Waaqii karaa Kiristoo Yesusiitiin tolcheellee inargata.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kun'llee ka muldhisu ummanni Waaqa dhuga'aa titti hin amanne Yihudotaan woliin dhaalttota qabiyyee isaatii fi kutaawwan qaama tokkoo ta'anii abddii Waaqinni kenneef karaa wongeelaatiin, Yesus Krstosiin qoodamtoota ta'uu isaaniit.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Dhossaan tun, worri Yihudoota hin te'in karaa Wongeelaatiin Yihudoota woliin worra dhaaluu fi miseensa nafa tokkoo te'anee, waadaa Waaqi karaa Kiristoos Yesuusiitiin gale keessalle'etti qoodamiisa.