Ephesians 4:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Qalbiin isaanii dukkanootteerti; sababa beekuu hin barbaannee fi gadhaa jabeenna isaaniitiif jiruu Waaqi kennu irraa gargar bayaneeran.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

ka qalbiini ammalle dukana keesa jirtu intahiina. Worri jireenna Waaqi kennu keesa qooda inqabu; wonti akanatiifi worri daalle woma imbeekhu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

ka qalbiin ammaallee dukkana keessa jirtuu hintahin. Warrii waan daalla'e, ammallee mataa jabaateef, jireenna Waaqii kennu keessaa qooda hinqabu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan rakkinna wollaala isaaniitiin, garaa jabaachuu isaaniitiin yaanni isaanii dukkanaayee Rabbiin irraallee fagaatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaan rakkinna wollaala isaaniitiin garaa jabaachuu isaaniitiin yaanni isaanii dukkanaayee, Rabbiin irraallee fagaatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Sammuun isaanii dukkanaayee jira, beekuu dhabu'uu fi waayee morkkattummaa isaaniitiin, jireenna Waaqinni kennu irraa fooyamanii jiran.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qalbiin isaanii dukkanootteerti; sababa beekuu hin barbaannee fi gadhaa jabeenna isaaniitiif jiruu Waaqi kennu irraa gargar bayaneeran.