Ephesians 5:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isin kolbaa Waaqaa eega teetanee, sagaagaluun yookiin battummaan martinuu yookiin joljolummaan wodhakkaa teessanitti te'uu lakkisiitii, oduunuu dhage'amuu hin qaddu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Maro isani gumi Waaqa taataniifi waan algaloomatiifi ka t'uritiifi ka sabdooma jiddu teesaniti maqale ind'aiina.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Isan marroo gumii Waaqaa taataniif waan shaarmuxoomaa ka xuritii fi ka sabdoomaa jidduu teessanitii maaqalee hindha'inaa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Wonti woyyootaa hin taane seebaruun, battumma'aa fi hawwuun isin biratti sirima hin dhagayamin.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Wonti woyyootaa hin taane, seebaruun, battumma'aa fi dharra'uun isin biratti sirimaa hin dhagayamin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Wonitti akkanaa kun Kristaanotaaf waan hin taaneef gocha sagaagalaa yookiin battummaan bifa kamiituu yookiin dhoogata taasisuun haa hafuutii, odumaan'llee isaan irratti dhagayamuun hin malu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin kolbaa Waaqaa eega teetanee, sagaagaluun yookiin battummaan martinuu yookiin joljolummaan wodhakkaa teessanitti te'uu lakkisiitii, oduunuu dhage'amuu hin qaddu.