Ephesians 6:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tanaaf, dhugaa akka hiitu'uu hidha keessanitti hidhada'aatii, balchummaa akka qomoo sibiilaa kayadha'aa dhaabbadha'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi kurfo taa, eegad'a: d'uga aka gurda hid'aanati hid'ad'a; dubbi d'ugatiini hameenna qoma teesani iraa d'owad'a,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf kurfoo taa,aa eegadhaa; dhugaa akka gurdaa hidhaanaatti hidhadhaa; qajeelummaan hammeenna qoma teessan irraa dhowwadhaa!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eeganaa mudhii keessan dhuga'aan hidhadha'aatii, qajeellummaa akka meeshaa woraanaatitti qomatti uffadha'aa dhaabadhaa'a;

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Eeganaa mudhii keessan dhuga'aan hidhadha'atii, qajeellummaa akka qomoo sibiilaatitti uffadha'aa dhaabadhaa'a; Oduu nagayaallee akka kophe'ee lukatti godhadha'aatii qophaaya'aa dhaabadhaa'a.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Eegaa dhugaa akka sinnara hidha keessantti hidhattanii, jireenna mishaa akka meeshaa woraanaa titti uffattanii,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf, dhugaa akka hiitu'uu hidha keessanitti hidhadha'aatii, balchummaa akka qomoo sibiilaa keyadha'aa dhaabbadha'a.