Ephesians 6:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
“Abba'aa fi haadha teeti ulfeessi” ajaja jedhu woliin addiin qara kennante:
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jechi abbeetiifi haateti saalfad'a jed'u kakhu d'ibi iti darani qaba;
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jechii “Haatetii abbeetii saalfadhaa” jedhu kuni seera kaku abdi itti daran keessa ka qaraati;
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akka wonti mishaan sii ta'u, «Lafa irratillee akka umuriin kee sii dheeratu», «Abba'aa fi haadha kee kabajji; isiinillee ajaja duraa ta dubbii abdi'ii qabdu.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Akka wonti mishaan sii ta'u, «Lafa irratillee akka umuriin kee sii dheeratu», «Abba'aa fi haadha kee kabajji; isiinillee ajaja duraa ta dubbii abdi'ii qabdu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
«Abba'aa fi haadha kee kabaji!» ajajinni jedhu, ka dubbii abddi'ii ufi keessaa qabu, ajaja jalqabaati.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Abba'aa fi haadha teeti ulfeessi» ajaja jedhu woliin addiin qara kennante: