Esther 1:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nad'eeni haguma geetunu amma, yo waan hayyitiini si tolchite kana d'ageete ch'ufti d'iirsoole ufii tufate waan jettu, Hayyichi Ahasueroni hayyiti Vashti yaame ammo isiini d'ufu didde.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Wonti mootittii tanaa gara dubartoota maraa waan gawuuf mootichi Arxeeksis mootittiin Asxiin gara isaa akka seentu ajaje. Garuu isiin hin seenne jedhamee haga itti himame dubartoonni waan mootittiin Asxiin goote kana yoo dhagayan abboota manaa ufiitiin ‹Mootichi Arxeeksis mootittii Asxiiniin akka isiin gara isaa dhuftu hennaa waamsise isiin diddee hin hafnee?› jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Waan isiin goote kana dubartooti marti hin dhage'an; maarre isaan, ‹Mootichi Ahashiweros giittittii Waashit gara isaa akka dhuttuuf ajajulle, isiin ammoo dhufuu didde› jedhanee, dhirsoota ifii hin tuffatan.