Esther 2:12 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qayyafi d'ad'a haga ganna toko dubra sunii kennani — haga jia jaa qayya naqanifi ammalle jia jaa d'ibi d'ad'a dibaniifi. Eegi suni dubra suni toko tokooni fuud'ani hayyu Ahasuerotiini d'ufani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dubartoota babbareeddan ji'oota kudha lamaaf kunuunsan; kunillee dhaaba nafa isaanii qajeelchu'uuf ji'oota jahaa ka jalqabaa dhadha'aa fi beensoo ansha'aatiin, ji'oota jahan hafetti urgoo urgaaya'aa fi waan qulqulleessu ka gara garaatiin raawwatama ture, akkasuma haga godhameefiif maayessa gara mootichaa gara Arxeeksisii seenu'uuf koreen babbareeddanii hennaa gaye hin kunuunsan ture;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Durri takka gara mooticha Ashiwerosii seeniisaaf, badoon isi'ii adoo hin geyiniin dura, ji'a jaa dibata qumbi'iitiin, ji'a jaa fiqire'ee fi uddowaa adda addaatiin wolumatti ji'a kudhanii lama qopheeffamuu qaddiiyyu.