Esther 7:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anaafi gosa tiyyale ya qalmaa gurgurani. Ato sila aka tisse ch'alla nu tolchani anini afaani qabad'a. Ammo waan nu qaqalani nu hobaasaniifi amma dubbad'a.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Anii fi baniin kiyya garbumma'atti gurguramuun keenna hanqatee badi'ii fi dhumti nutti murteeffameera, uduu garbumma'atti gurguramuu callaa ta'ee silaa hin cadhisa, sillee hin rakkisu ture» jette.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Anii fi kolbaan tiyya badiisaaf, ijjeefamiisaa fi muxuqi jedhiisaaf gurguranneera; nuuti dhiiraa fi dubartiin garba te'iisaaf adoo gurgurannee jiraanne, tun mooticha rakkisuu waan hin geenneef ani silaa hin cadhisaayyu» jette.