Exodus 1:12 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo akuma gaargali worri Misiri worra gaargalchu worrati guddatuni, hormaati Israelileeni guddate lafa ira dabre fulla ch'ufa gahe. Tanaafi worri Misiri worra Israeli jibbe sodaate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Garuu worri Israa'elii haguma isaan isaan rakkisaniin ta qaraa caalaa baay'atanii lafa guutanii jabaatan; kanaaf worri Misirii guddisanii isaan sodaatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Te'uu malee akkuma worri Gibxi'ii irra caalaa Israa'eloota cunqursuun isaanille irra caalaa bacatanee lafa guutane; tanaaf, worri Gibxi'ii akka malee Israa'eloota sodaatane.