Exodus 1:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hojja nad'eeni Ebrania deesiftani, aka daimi dubrafi d'iira gargari hubad'a; yo d'iira taate ijeesa, ammo dubra yalabaha.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Isin hennaa dubartiin Ibrootaa dawuu geette hennaa deessiftan, yoo dhiira ta'e ajjeesaa'a; yoo intala taate ammo haa jiraattuu itti dhiisaa'a» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Yennaa dubartoota Ibroota deeysiittanu annuun dhalatu dhiira yoo te'e yennuma san ijjeesa'a, durra yoo teete ammoo hin ijjeesina'a» jedhe.