Exodus 1:22 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Faraoni waan gosa isaatini jed'e, Ilma d'iira ka Ebrania ka d'alatu ch'ufa galaana Nile keesa buusa, ammo dubarti ha guddattuti, lakisa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa Fari'oon, «Dhiira dhalate maraa lagatti gataa'a, intala dhalatte maraa ammo hin ajjeesinaa'a» jedhee banii maraa ajaja cima'aan seere.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba mootichi, «Ijoollee dhiiraa ta Ibrootaa ta dhalattu mara fuudha'aatii laga Nayiliititti gata'a, ijoollee durraa ta dhalattu ammoo hin gatina'a» jedhee kolbaa ifii mara ajaje.