Exodus 10:14 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tuuti awaanisa d'ufte lafa Misiri ch'ufa qabate. Tuuti awaanisa sunini guddo, ta duraani taka nami inargini, ka deebiani eegi tanale nami ingarre.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Awwaannifni guutuma biyya Misirii keessa yaa'e; haga daangaa biyya Misirii maraa irratti quphatan isaanillee guddisanii baay'ee turan; awwaannifni akkasii achiin dura hin turre; asiin maayessallee hin jiraatu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Awwaannisi sun bacatee dhufee, lafa Gibxi'ii maratti tuute. Balaan awwaannisaa ka akkasii tanaan qara ijjumaa mudhatee hin beeku; gara duraalle hin jiraatu.