Exodus 11:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba Musani ammalle waan jed'eeni, Hojattuuni tante ch'ufti na durati gajette waan naani jettu, Nu si kad'anna, worra kanke ch'ufa guurad'i, armaa yaa. Eegi suni duuba anini indeema. Jennaani ka dallansu injirre kae Farao biraa deeme.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Muuseen, «Garboonni kee kunniin maruu gara kiyya dhufanii banii kee fudhadhuu deemi jedha'aa na kadhata'aa naa sagadan» jedheenii aaree bobayee Fari'ooniin biraa baye.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Muuseen, «Qondaaltoti teeti tun marti gara kiyya dhufanee, na duratti gad jedhanee, ‹Atii fi kolbaan si gula deentu martinuu deema'a!› jedhanee na hin kadhatan; saniin duuba ani hin deema» jedhe. Achiin duuba Muuseen aarii jaddu'uun mooticha biraa bayee deeme.