Exodus 12:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

D'iigi mana dibani akheekha isanii taha. Yo anini d'iiga suni arge, isani bira dabra, duuba gaargali anini lafa Misiritiini d'ufu tokoleeni isani ingahu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

manni dhiinni irra jiru maruu malkata isinii ta'a; ani mana dhiiga irratti arge maraa bira lufa; hennaa ani biyya Misirii dhawu balaan isin hin tuqu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mana isin keessa jirtanu irratti dhiigi beessisa isiniif hin te'a; ani yennaa dhiiga san dhagge, isin irra hin dabara; Yennaa biyyaa Gibxi'iititti balaa buusu, isin irratti balaan tokkolle hin bu'u.