Exodus 12:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo worri nama suni diqaa taate fooni ilme suni ufiiti fit'u indandeenne, ha mana isati aanuni woliini nyaatani; aki fooni hori kana nyaachu malani, haga nami gahufi haga nami nyaachu dandau gula ha tahuti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

laakkobsa maati'iitiin haa fiduu; inninii fi ollaan isaallee akkuma laakkobsa isaaniitiin korbeessa tokko tokko haa fidanii; martinuu haguma nyaachuu danda'u haa qoodamuu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maatiin takka buruusoo korbeessa hoole'ee yookiin re'e'ee san nyaatanee fixiisaaf laakkossi isaanii yoo diqqaate, nami sun ollaa ifii woliin akkuma laakkossa namoota maatii saniititti qoodamanuu ti; haga nami tokko nyaatuu dande'u shallaganee qoodamanuu ti.