Exodus 13:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Wonti kunini ha akheekha isanii taate, aka beesisa harkaafi adda teesani iraa mullatu; wonti akanatiifi AABBO Waaqi lafa Misiri keesaa harka isaa jabaani nu baase.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi waan irree ufii jaba'aan biyya Misirii keessaa nu baaseef harka kee irratti malkata, ija tee afo'otti akka yaadanno'oo sii haa ta'uu»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa irree jadduu ifiitiin biyya Gibxi'ii keessaa waan nu baaseef, akka beessisa harka keeti irraatii fi akka yaadannoo adda keeti irraa si'iif hin te'a jedhiin» jedhe.