Exodus 14:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba Musani harka galaana ira qabate jennaani AABBO Waaqi bubbe guddo ilaboruti d'ufeeni bubbeeni taani bisaani gargari gama lamati kute, lafti godduuni jiddu mullatte; bisaani gargari ch'itani, bubbeeni suni halkanii bubbisaa bulte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Muuseen harka ufii galaana irra diriirse; Rabbi qilleensa jabaa baya biiftu'uutiin galaana duubatti deebise qilleensi halkan guutuu waan bubbiseef galaana gara lafa goga'aa jijjiire bisaan bakka lamatti addaan qoodame;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Muuseelle harka ifii abbaayaa irra diriirse; Mootiin Waan Maraa ammoo halkan guutuu qilleensa jabaa gara aduun baatuu kaasee abbaayaa gara duubaa deebisee, bisaan gargar kutee, lafa godduu tolche.