Exodus 15:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Eegi suni lafa toko ta Mara jed'ani gahani, ammo bisaani arti had'aa, d'ugu dad'abani; tanaafi lafa suniini Mara jed'ani. (Mara jechaani had'aa jecha.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa lafa maaraa jedhamu gayan bisaan maara'aa waan hadhaayaa ta'eef dhuguu hin dandeenne; wonti maaraa jedhameefillee kanumaaf.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan yennaa gara Maaraa dhufane, bisaan Maaraa sun waan hadhowuuf, uniisa hin dandeenne. Tanaaf maqaan addee sanii, «Maaraa » jedhame.