Exodus 15:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Musani bohe Waaqa kad'ate jennaani AABBO Waaqi mukha diqa toko isa garsiise; Musani mukha kaani bisaani keesa buuse, bisaani kaani miaani. Fulla suniti AABBO Waaqi, seera jaba worraa kenne, ammalle worra laalate
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Muuseen Rabbiin kadhate Rabbi muka tokko itti mudhise; innillee muka san fuudhee bisaan irra buufnaan bisaan mi'aaye; achitti Rabbi seeraa fi akkaataa ittiin jiraatan kenneefii isaan qore
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Achiin duuba Muuseen gara Mootii Waan Maraa iyyee, Mootiin Waan Maraa muka tokko itti mudhise; innille muka san bisaanitti qolaansee, bisaan sun tole. Achitti Mootiin Waan Maraa seerataa fi seera isaaniif kennee, achumatti haga isaan ilaale.