Exodus 16:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gumiini Israeli guyya kud'ani shaneeso ka jia lameeso, eegi lafa Misiri keesaa baate, lafa Elimuti godaante lafa Sini, ta jiddu Elimutiifi Sinai jirtuuni baate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Baniin Israa'elii Maruu Eeliimii ka'anii ji'a lammeesso'oo guyyaa kudha shaneesso'ootitti gara lafa gammoojjii «Siinii» ta Eeliimii fi siinaa jidduu jirtuu dhaqan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kolbaan Israa'elii marti biyya Gibxi'iitii bayaneen duuba, ji'a lammeesso'oo guyyaa kudhanii shaneesso'oo, Eliimii ka'anee gara goomolee Siinii ta Eliimii fi gaara Siina'aa wodhakkaa jirtuu dhufane.