Exodus 18:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo atini akuma Waaqi jed'e waan kana tolchite, hujiini sunini si indabsattu ammalle biyya tana ch'ufa wollaala worraa qorte murte, worri gammadaani si biraa gala.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yoo waan kana goote, akkuma Rabbi si ajajetti jiraachuu dandeetta; akkasuma baniin kun maruu nagayaan gara mana ufii deebi'a» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ati yoo tana goote, Waaqille tanuma yoo si ajaje, ati hin eloottu; kolbaalle haajaa ifii guutattee gara mana ifii hin deebiti» jedhe.