Exodus 18:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni ammalle, Waaqa abba kiyyati na qarqaare ijeecha sila hayyuuni Misiri na ijeesu jalaa na baase jed'e; tanaafi gurba lameeso maqa Eliezeri baaseefi.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Maqaa mucaa lammeesso'oollee El'eezer ture; Rabbi Waandhi abbaa kiyyaa na gargaaree guraadee Fari'oonii jalaa waan na oolcheef jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ilma lammeesso'oolle, «Waaqi abbaa kiyyaa, qarqaaraa kiyya; shallaagaa mooticha Gibxi'ii jalaa na baaseera» jedhee, maqaa isaa, «Elii'ezer» jedhee baase.