Exodus 19:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi waan jed'eeni, Beeni, amma gabui, Haruni woliini koota; ammo qaaloleefi worri kaani d'ibiini fulla seera suni nati gadintaakiini; yo worri taake, inhobaasa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbillee Muuse'een, «Ka'ii gad bu'i; atii fi Aaroon deebitanii ol baatanii; gadoonni garuu akka Rabbi isaan hin balleessine gara Rabbii ol bawu'uuf akka daangaa hin lufne» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Waan Maraalle deebisee Muuse'een, «Gad bu'iitii, Aaron woliin deebi'ii koy; hayyootii fi kolbaan ammoo gara kiyya dhufiisaaf meessaa dabaruu hin qabanu; yoo isaan dabarane, ani isaan hin adaba» jedhe.