Exodus 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri ch'ufti woligale waan jed'e, Waan AABBO Waaqi jed'e ch'ufa intolchina. Duuba Musani qonqo worraa ch'ufa AABBO Waaqati deebise.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Baniin maruu afaan tokko ta'anii «Waan Rabbi nuun jedhe maraa hin goona» jedhanii deebisaniif; Muuseenillee waan baniin jedhe Rabbitti dhiyeesse.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Achiin duuba kolbaan marti afaan tokkochaan, «Waan Mootiin Waan Maraa jedhe mara hin tolchina» jedhanee deebisane. Maarre Muuseen waan kolbaan jette deebi'ee Mootii Waan Maraatitti hime.