Exodus 2:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani intalti Farao bisaani d'iqachu galaana d'ufte, ka hojattuuni isii afaani galaana dedeemtu. Ato teete bisaani d'iqattu, dadu ilaadu keesa bisaani gubbaa teetu garte hojattu isii ergite, Fuud'i jetteeni.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa san mucattiin Fari'oonii dhiqachu'uuf laga buute; hojjattoonni isi'iillee qarqara lagaa deddeema'aa turan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba intalti mooticha biyya Gibxi'ii dhiqatiisaaf gara laga Nayilii dhutte; yennaa san dubartooti isii tajaajiltu laga san qarqara deddeemiisatti jiraniiyyu. Isiille saaxaraa allaaduu odduu jiru dhaggitee, tajaajiltittii ifii ergitee akka saaxaraa san fiddu goote.