Exodus 21:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo nami inni hojatufi nad'eeni fuusise, niitiini suni ilmaani d'alteefile, nad'eenifi ijoolleeni ta abba fuusise suni; tanaafi tissichi suni ha kobuma deemu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yoo gooftaan isaa haadha manaa itti fuudhee jiraate, isiin yoo ijoollee dhiiraatii fi ta intalaa deetteef, haati manaa isaatii fi ijoolleen isaa gooftaa isaatiif haa hafanii; inni ammo hojjuma ufii bilisa haa bawuu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yoo goottaan isaa niitii isa fuusisee, isiin ilmaan yookiin durra isaaf deetee yoo jiraate, dubartiin sunii fi ijoolleen sun ta gootta'aa te'anuu ti; namichi qofuma deemuu ti.