Exodus 22:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo nami looni yokhaani hoola hate qalate yokhaani gurgurate, ha looni shani abba looni toko ira hate baasu, ammalle ka hoola toko ira hate ha hooliye afuri baasuti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Namni sangaa yookaan hoolaa hatee qalate, yookaan yoo gurgurate, bikka sangaa tokkochaa sangoota shanii, bikka hoolaa tokkoo hoolota afur haa kaffaluu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Nami tokko qotiyyoo tokko yookiin hoolee hatee yoo qalate yookiin yoo gurgurate, qooda qotiyyoo tokko sanii qotiyyoo shan, qooda hoolee takkattii sanii hoolee afur kaffaluu ti.