Exodus 25:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini artiti d'ufe si arga, ammalle qadaada suni gubbaa, jiddu waan koola kaani lamaaniti, anini seera worra Israeli ch'ufa siti hima.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
achitti ani si woliin ta'a; akka ati ijoollee Israa'elii ajajjuuf waan ani sitti himu maraa wodhakkaa kiruubeelii lamaan wodhakkaa qadaada araaraa irra dhaabadhee si qaassa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Dada ol-gubba'aa ta koola qabanu lama ta qadaaddaa addee araara cubbu'uu ka Saanduqa Gondooro'oo irra jiranu wodhakka'atti si'iin wol dhaggee, achitti ajaja kiyya mara kolbaa Israa'eliitiif si'itti hin kenna.