Exodus 25:31 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan ifseeni ira ejitu worqi qulqullitiini mid'aasi. Jalafi nafa isii worqi tumaniini mid'aasi; daraara fulla daraaraani keesa baqafatufi kalacha isaale worqi takaa iraa tumi mid'aasi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Baattuu ibsa'aa worqii mishaa irraa hojjadhu; baattuun ibsa'aa luttinii fi soomayyuun isaa worqii tumame irraa haa hojjatamuu; qolli isaatii fi daraaraan isaa worqii irraa haa hojjatamuu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Waan issaa irra keyanu worqii qullittii irraa huji. Miila isaa, ulee isaa, muduunuu daraaraa fakkaattu, guntuta daraara'aatii fi daraaraa seesaa waan ifa irra keyanu san woliin wolitti qassiisii tokko tolchii huji.