Exodus 27:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan mesa fakaata ka sorio irati Waaqaa baasani mukha d'adachatiini mid'aasi. Gami isaa afraanu ch'ufti ha wolqit'e tahu, ka d'eerinnafi ballinnileeni d'und'uma shani; old'eerinnileeni d'und'uma sadi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Hulee ciinca'aa ka dheerinni isaa ciqilee shanii, dalgillee ciqilee shanii muka ajo'oo irraa hojjadhu; inni ka roga afurii qabu haa ta'uu; hojjaan isaa ciqilee sadihii haa ta'uu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Addee ciinca'aa muka gololchaatiin ijaari. Dheerinni isi'ii ciqilee shan, badhinni isi'iille ciqilee shan, hojjaan isi'ii ciqilee sad te'uu ti. Cinaan isi'ii martinuu wol qixxee te'uu qaban.