Exodus 31:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Guyya jaa huji teesani ch'ufa tolfad'a, ammo guyyaani torbeeso guyya Sabato qulqullo, ka AABBO Waaqa keesaniti, oola, nama guyya Sabato suni hojate inijeesani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Guyyaa jahaa hujii kee hojjadhu; guyyaan torbeesso'oo ammo guyyaa hara baafataa ka Rabbiif woyyoome; ka guyyaa Sambataa hujii hojjatu maruu sirima haa ajjeefamuu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Guyyaa jaa hujii teessan hujadha'a; guyyaan torbeesso'oo ammoo guyyaa ana Mootii Waan Maraatiif woyyoome Sanbati guyyaa fooraa ti. Nami guyyaa Sanbataa hujii huje marti ijjeefamuu ti.