Exodus 32:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Boriyya diirama Musani waan biyyaani jed'e, Isani yayu ch'ubbu hamtu tolchitani. Ammo anini ammalle gaara kore gara AABBO Waaqa d'aqa; hegeri araarama dabafi ch'ubbu teesani iraa argad'afa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Haga lafti bariite Muuseen bani'iin «Isin cubbuu guddaa hojjattaniirtan; ani amma gara Rabbii ol bayaa maal laataa cubbuu keessan isinii dhiisisiisa» isaaniin jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Guyyaa itti aanu Muuseen kolba'aan, «Isin cubbuu guddoo hujjaneertan; tanaaf ani amma gara Mootii Waan Maraa gara gaaraa ol hin baya; cubbuu teessaniif gumaa tolcha fa te'a» jedhe.