Exodus 34:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo hori sorio naa baaftu, qit'a bukho qabu naa imbaasini. Ammalle fooni hori jila Pasaka qalani suni lafti iti imbariini.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Ciincaa dhiigaa buddeena raacitii qabu woliin naa hin dhiyeessin; ciincaan ayyaana faasika'aa haga boruu hin bulin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Daabboo uukoo qaddu dhiiga ciinca'aa ka anaaf dhikaate woliin hin dhikeessin; foon horii Jila Irra Dabaramaatiif qalame irraa haga ganamaa hin tursin.