Exodus 35:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami ch'ufti fed'i ufii gula d'iirafi nad'eeni taanaani, biinki barreesanifi qube gurratiifi qube qubatiifi faaya mormatiifi ammalle faaya worqile ch'ufa AABBO Waaqaa d'ufeeni.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Dhiirtinii fi intaltillee akkuma garaan isaanii fedhe worqii godhatan, lootii, qubee qubaa, qubeewwan gara garaa, faaya qandhafaa maraa Rabbii fidan; namoonni maruu kennaa worqi'ii Rabbii dhiyeessan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri fedhii qabu marti dhiirtii fi dubartiille dhufanee faaya worqi'ii ka adda addaa: dirata, qubee gurraa, qubee qubaatii fi seesa adda addaa mara kennane. Isaan martinuu kennansa addaa worqii ifii Mootii Waan Maraatiif fidane.