Exodus 35:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nad'eeni ogeeyileeni ch'ufti liilana boofta buletiifi bule diimtutiifi liilana dabassicha diima ka isiini qara mid'aasite d'ufteeni.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Dubartoonni ogummaa harkaa qaban harka ufiitiin jirbii fooyan; jirbii bifa sami'ii, diimaa dhiilge'ee fi uffata mishaa gad diratan ka harkaan fooyame Rabbii fidan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Dubartooti ogummaa qabanu marti woyaa bifa cuquliisaa, bifa dhiille'ee, liilana diimaa yookiin woyaa quncee talba'aa dansaa, waan harka ifiitiin suqane mara fidane.