Exodus 39:21 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Akuma AABBO Waaqi musani jed'e, qube ukhatiifi ta woya aka korrbo taani haada buleeni wolti hid'ani, aka ukhi gurda gubbaa tau kaani inchochoone.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Akkuma Rabbi Muusee ajajetti uffanni qomaa sun akka hidhata san irra taa'utti diranii fuula duraa saniif akka gaachena ta'utti hiikkamee akka hin laafne uffata bulee, diimaa dhiilgee, qubee san uffata gad diratan ka afo'ootiin wolitti hidhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Akkuma Mootiin Waan Maraa Muusee ajaje, qubeelee kiisii qomaa irra jirtu, kiisiin qomaa woyaa hayyumma'aa ta qomaatiin akka wol gad hin lakkinne, hiitu'uun wolitti qassiisiisaan, liilana bifa cuquliisaatiin qubeelee woyaa hayyumma'aa ta qomaatiin wolitti hidhane.