Exodus 5:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ch'idi nu d'owani ammo, matofaara mid'aasa nuuni jed'ani! Ato nu d'aananile wollaali kama worra keesaniti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

ufii buraa nuu hin kennan; ufii hujii faaraa akka hojjannu nu ajajan; kunoo nu garboota tee hin tuma'aaran; miidhaan ammo banii kee irra gaya'aara» jedha'aa iyyan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nu worra tajaajiltoota teetiitiif hicaaceen hin kennanne, te'uu malee ‹Loobaa faara ijaarsaa huja'a› nu'uun jedhan; nuuti tajaajiltooti teeti dikamiisatti jirra; balleessaan ammoo ta kolbaa teetii ti» jedhanee iyyatane.