Exodus 5:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammatana beena, hujiti dachaa, ch'idi diqole isanii inkennani, ammo henni matofaara isani iraa fed'ani haga kaani iraa gadimbuu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Amma deema'aa hojjadhaa'a; buraanillee isinii hin kennamuu, laakkobsa xuubi'ii ammo guutuu fiddan» isaaniin jedhan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
amma huji'itti deebi'a'a! Hicaaceen tokkolle isiniif hin kennamu; te'uu malee laakkossa loobaa faara ijaarsaa akkuma qara akka hujanuuf murteeffame san guutuu huja'a» jedheen.