Exodus 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni waan jed'eeni, Ha bori taatu, Musani waan jed'eeni, Aki atini jette ha tahu. Akanaani aka Waaqi d'ibiini, ka aka AABBO Waaqa keenna jiru, injirre beeta.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Innillee, «Boru» jedheen. Muuseenillee, «Rabbiin Waaqa keenna fakkaatu akka hin jirre akka beettu akkuma jecha keetii haa ta'u.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootichille deebisee, «Boru naaf daadimadhu» jedheen. Muuseelle, «Ka akka Mootii Waan Maraa, Waaqa keennaa tokkolle akka hin jirre akka ati beettuuf, akkuma ati jette teetuu ti.