Exodus 8:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba worri wo tolchu kaani waan Faraoni jed'e, Kunini waan Waaqi tolche. Ammo Faraoni garaa jabaate, akuma AABBO Waaqi qara jed'e kaani worra ch'aqasu dide.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri moru Fari'ooniin «Kun hujii Rabbiiti!» jedhaniin; onneen Fari'oonii ammo hin jabaatte; waan Rabbi jedheen hin dhageenne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri xanoo xanu, mootichaan, «Kun hujii Waaqa ti!» jedhane. Mootichi ammoo mataa jabaatee, akkuma Mootiin Waan Maraa dubbate, Muuse'ee fi Aaron dhage'iisa didate.