Ezekiel 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle anini waan aka miila gaari afuri, ka ch'ufa wolfakaatu ka waan koola kaani toko tokooni bira eju arge. Miili sunini ch'ufti aka d'akhaye ch'uch'ulut'u bibiliqa, miila suni kamu miila d'ibiti wod'aka keesani iti ejaanja.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hennaa laalu miilli akka miila korbo'oo maruu Kiruubii maraa bira miilli akka miila korbo'oo afur ka jiru arge; bifti akka miila korbo'oo sanniinii waan gatii gudda'aa ka calalaqu fakkaata.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Anille kunoo, dada ol-gubba'aa ka koola qabanu san biratti korboota afur dhagge. Dada ol-gubba'aa ka koola qabanu san tokko tokkooyyuu bira korboo tokko tokkotti jiraayyu; bifi korboota saniille akka dooqa, «Beerilos» jedhamuu calalaqa.