Ezekiel 11:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Lubbuuni Waaqa oli na fuute, gara balbala Mana Waaqa, ta ilaboru, na geesite. D'aatu balbala suni anini d'iira diddami shani arge; jara suni keesa Yaazania ilma Azurutifi Pelatia ilma Benaiya, ka jari lachu gosa isaniti mataa, jira.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hafuurri lafaa ol na kaasee gara balbala baya biiftu'uu ka mana Rabbii bira jiru bira na fide; achi balbala dallawaa biratti namoota diddamii shanii arge; isaan keessa namoonni banii bulchan Azaaniyaa ilma Azuuriitii fi Falaaxiyaa ilma Banaaya'aa fa'atu jira.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ayyaanni ol na fuudhee, gara seensuma karra Galma Mootii Waan Maraa ta gara aduun baatuu na geesse; achi seensuma karra sanii namooti diddamii shan jiran; odduu isaaniititti sooreyyii kolba'aa ilma Azurii Yaazaaniya'aa fi ilma Benaaya'aa Phelaatiyaa dhagge.