Ezekiel 16:53 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi waan Yerusalemuni jed'e, Anini Sodomafi ollowaani isiitiifi Samariafi ollowaani isiile deebie horsiise deebansa. Ee, anini sile horsiise deebansa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi waan Yerusaalemii akkana jedhe; «Soodomii fi gandiin isi'iitii, Samaariya'aa fi gandiin isi'iitiillee akkuma qabeenna isaanii ka durii deebisu keellee sii deebisa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Te'uu malee, ani boojuu qananummaa sodoomiitii fi ta ijoollee isi'ii ta durraa, qananummaa Samaariya'aatii fi ta ijoollee isi'ii ta durraa yennaa deebisu qananummaa teetille ta isaanii woliin hin deebisa.