Ezekiel 16:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba anini si guddise atini aka mukha latte baate guddate d'eerate, aka intala gaaltama taate, guntutafi rifeensale baafte, ammo woya male qulla ejita.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani akka ati muka kunuunsanii itti toleetitti akka guddattu si godhe; ani nafa si jabeessee hojjaa si dheeressee akka ati guddattee bareeddu si taasise; harmi sii guntute, rifeensi mataa keetii sii dheerate garuu qullaa hafte.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani akka lattuu diida keessaa si guddise. Ati guddattee dheerattee, durra geettuu dansittii teete; harmi keetille guntutee, rifeensi mataa keetiille guddateera; garuu ati qullaa akkuma gadhaa haadha teetii keessaa baateen jirta.