Ezekiel 17:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Mukhi kaani latte bahe, mukha zabibu gabaaba banticha tae. Dameeni isii baate, olqajeelte, gara risa kaani laalte, hiddileeni bahe ga fagaate. Zabibuni sunini aka dansaa baate bosonte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Biqiltuun sun guddatee uduu lafa irraa ol hin fagaanne dhaaba woyini'ii ka guddisee lalise ta'e; dameen isaa gara allaattii sanii ol guddatan; hiddi isaa lafa jala gad seene; biqiltuun woyini'ii sun dame'ee fi baala hedduu baase.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Sanyiin yennaa latte muka woyni'ii gabaabaa banqaaqaa teete. Dameen isaalle garuma isaa deebite; hiddi isaalle isuma jalatti hafe; maarre inni muka woyni'ii te'ee dameelee baca'aa fi baala bacaa yaafate.