Ezekiel 19:14 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ibidi hunda zabibu taani qabate, dameeleefi mid'aanile gube. Dameeleeni isiileeni deebite jabaatte boku hayyu intaatu. Tunini faaru bohati, ta hojja ch'ufa d'aatani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Jirma biqiltuu woyini'ii keessaa ibiddatu baye; dame'ee fi daraaraa isaa maraa ibiddatu gube; dameen isaanii lammata waan hin jabaanneef ulee mootumma'aa ta'uu hin danda'an; eeganaa faaruun gaddaa ka irra deddeebi'anii faarfatan kana; innillee booyaaf nama fayyada.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qaccee damee muka woyni'ii guddittii keessaa ibiddi bayee midhaan isaa mara nyaate; dameen jadduun ulee bokku'uu ta bulchitootaa teetu, ijjumaa irratti hin hanne› jedhi. Tun faaruu gaddaa, ta yennaa gaddaa faarfatanu» jedhe.