Ezekiel 25:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gumiini tiyya ta Israeli worra Edomu haate haalo naa baafti, ammalle waan dallansuuni tiyya nama tolchitule worra garsiifti. Duuba akanaani worri Edomu aka anini haalo baafad'e arga. Nami dubbi tana jed'e AABBO Waaqa gudda.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani Eedoomiin karaa banii kiyya Israa'eliitiin haluu baya; worri Israa'elii akka hunna kiyya jaba'aatitti worra Eedoomii haluu bayan; worri Eedoomii akka ani Rabbi haluu isaan baye hin hubatan; ka waan kana dubbate ana Rabbii maraa oliiti» jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani harka kolbaa tiyya Israa'eliitiin, kolbaa Edoomii irratti haluu tiyya hin baafadha; isaan akkuma aari'ii fi mufii tiyyaatitti kolbaa Edoomii irratti hin tolchan; kolbaan Edoomiille akka ani haluu tiyya baafadhe hin beetti› jedha, Mootiin Waan Maraa.