Ezekiel 33:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo anini nama d'ugaatini, Atini injiraata jed'e, ammo inni, wonti dansaani duri ani tolche taani ya naa geete jed'e, garagale ch'ubbu tolche, anini waan dansa duri inni tolche tokole inhereguufi. Inni maruma ch'ubbu ufitifi dua.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yoo nama balcha'aan ati dhugamaan lubbu'uun jiraata jedheen inni ammo yoo hujiin balchumma'aa kiyya ka duriituu na gaya jedhee cubbuu hojjachuu jalqabe hujii isaa mimmishaa duraanii keessaa tokkollee hin laaluuf; kanaafuu inni sababaa cubbuu ufiitiif du'a.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani nama balcha'aan, ‹Ati dhugumaan lubbu'uun hin jiraatta› jedheenii, inni ammoo balchummaa ifiititti addatee, cubbuu yoo huje, sababa cubbuu ifiitiif hin du'a malee, hujiin balchummaa isaa ta durii takkaalle isaaf hin yaadatantu.